Privacy Policy

  1. General Provisions
    This Privacy Policy составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 152-ФЗ «О personal data» и определяет порядок обработки personal data и меры по обеспечению безопасности personal data ООО «САН ПОРТО» (ОГРН 1227700519694; ИНН 7730285464; Место нахождения: 121165, г. Москва, Кутузовский проспект дом 35, 1 этаж, пом. XXIX, комната 2.) (далее – Operator).

    1. The Operator’s main goal and condition for its activities is the observance of human and civil rights and freedoms during the processing of personal data, including the protection of the right to privacy, personal and family secrets.
    2. This Privacy Policy (далее – Политика) применяется ко всей информации, которую Operator может получить о посетителях на websiteах https://smish.ru/ и https://smishworld.com.
    3. Неотъемлемой частью настоящей Политики является оформляемое в устанавливаемых действующим законодательством случаях, Согласие на обработку personal data, разрешенных субъектом personal data для распространения.
    4. Создавая учетную запись на Websiteе и подтверждая свое Согласие на обработку personal data посредством продолжения регистрации на Websiteе любым из доступных способов, User (его законный представитель) признает, что он ознакомлен, согласен с условиями и принимает настоящую Политику.

      В случае несогласия с любым из условий настоящей Политики User Websiteа (его законный представитель) должен прекратить его использование и удалить учетную запись.
    5. Настоящая Политика применяется только к Websiteу, Operator не контролирует и не несет ответственность за сервисы и сайты третьих лиц, на которые User Websiteа может перейти по ссылкам, доступным на Websiteе.

  2. Terms and Definitions
    1. В Политике используются следующие основные понятия:

      Автоматизированная обработка personal data — обработка personal data с помощью средств вычислительной техники;

      Блокирование personal data — временное прекращение обработки personal data (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения personal data);

      Website — совокупность графических и информационных материалов, а также аудиовизуальной продукции, программ, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу: https://smish.ru/ и https://smishworld.com;

      Информационная система personal data — совокупность содержащихся в базах данных personal data, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств;

      Обезличивание personal data — действия, в результате которых становится невозможно без использования дополнительной информации определить принадлежность personal data конкретному Пользователю или иному субъекту personal data;

      Обработка personal data — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая:
      - сбор;
      - запись;
      - систематизацию;
      - накопление;
      - хранение;
      - уточнение (обновление, изменение);
      - извлечение;
      - использование;
      - передачу (распространение, предоставление, доступ);
      - обезличивание;
      - блокирование;
      - удаление;
      - уничтожение;

      Operator — государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку personal data, а также определяющие цели обработки personal data, состав personal data, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными;

      Персональные данные — любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому Пользователю Websiteа;

      User — любой посетитель Websiteа;

      Предоставление personal data — действия, направленные на раскрытие personal data определенному лицу или определенному кругу лиц;

      Распространение personal data — любые действия, направленные на раскрытие personal data неопределенному кругу лиц (передача personal data) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование personal data в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом;

      Уничтожение personal data — действия, в результате которых становится невозможным восстановить содержание personal data в информационной системе personal data и (или) в результате которых уничтожаются материальные носители personal data.

      Трансграничная передача personal data — передача personal data на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому лицу или иностранному юридическому лицу.

      Cookies — небольшой фрагмент данных, отправленный web-сервером и хранимый на компьютере Пользователя Websiteа, который web-клиент или web-браузер каждый раз пересылает web-серверу в HTTP-запросе при попытке открыть страницу соответствующего сервиса.

      IP-адрес   уникальный сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP.

  3. Цели обработки personal data
    1. Цель обработки personal data Пользователя - предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, размещенным на Websiteе.
    2. Обеспечения возможности связи с Пользователем, в том числе получение и обработка запросов, жалоб и заявок Пользователей Websiteа;
    3. Обезличенные данные Пользователей, собранные с помощью сервисов интернет-статистики, служат для сбора информации о действиях Пользователей на Websiteе, улучшения качества Websiteа и его содержания.

  4. Категории обработки personal data
    1. Operator может обрабатывать следующие персональные данные:
      • Адрес электронной почты Пользователя;
      • Фамилия, name Пользователя;
      • Аккаунт Пользователя на Websiteе;
      • Номер телефона;
      • Любую иную информацию, внесенную Пользователем по собственной инициативе;
      • Также на Websiteе происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т.ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики (Яндекс Метрика).

      Operator дополнительно обрабатывает данные, которые автоматически передаются при посещении:
      • IP address;
      • Информация из cookies;
      • Информация о браузере (или иной программе, с помощью которой осуществляется доступ к Websiteу);
      • Время доступа;
      • Адрес страницы;
      • Реферер (адрес предыдущей страницы).

      Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.

  5. Правовые основания обработки personal data
    1. Operator обрабатывает персональные данные Пользователя только in case of их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на Websiteе. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Operatorу, User выражает свое согласие с данной Политикой.
    2. Operator обрабатывает обезличенные данные о Пользователе in case of, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и/или использование технологии JavaScript).

  6. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки personal data
    Безопасность personal data, которые обрабатываются Operatorом, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты personal data.
    1. Operator обеспечивает сохранность personal data и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.
    2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства.
    3. В случае выявления неточностей в personal data, User может актуализировать их самостоятельно, путем направления Operatorу уведомление на email address Operatorа info@smish.ru с пометкой «Актуализация personal data».
    4. Срок обработки personal data определяется длительностью срока, необходимого для достижения цели обработки personal data, предусмотренной разделом 3 Политики.
    5. User может в любой момент отозвать свое consent to the processing personal data, направив Operatorу уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Operatorа info@smish.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку personal data».
    6. Основные способы, которыми Operator получает персональные данные от Пользователя:
      • User предоставляет персональные данные напрямую при регистрации на Websiteе;
      • Персональные данные собираются автоматически, когда User просматривает или использует Website, например с помощью cookie-файлов.

      Operator использует cookie файлы для:
      • Идентификации - cookie files позволяют распознать устройство и аккаунт Пользователя, если он ввел логин и пароль и не запрашивать их каждый раз при переходе на другую страницу;
      • Статистики - cookie files позволяют собирать данные о просмотре тех или иных страниц.

      User может запретить браузеру принимать cookie, но это существенно ограничит его возможности по использованию Websiteа.
    7. Operator может раскрывать персональные данные Пользователя в рамках закона или для защиты прав и интересов, если такое раскрытие является необходимым для соблюдения закона, защиты прав Operatorа или третьих лиц, а также защиты собственности и/или интересов (например, соблюдения условий Userского соглашения) или предотвращения мошенничества. В частности, Operator может раскрыть персональные данные Пользователя в ответ на официальные запросы со стороны государственных органов, например, для удовлетворения требований национальной безопасности или правоохранительных органов.


  7. Трансграничная передача personal data
    1. Operator в процессе обработки personal data не осуществляет их трансграничную передачу.

  8. Final Provisions
    1. User может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его personal data, обратившись к Operatorу с помощью электронной почты info@smish.ru.
    2. User может update, modify or delete* Персональные данные, которые он предоставил, в Личном кабинете напрямую, либо отправив соответствующий запрос на email address info@smish.ru. Этот же адрес User может использовать для того, чтобы запросить удаление Аккаунта.** По техническим причинам информация может быть удалена не сразу, а с задержкой. Также необходимо принять во внимание, что возможно сохранение части информации в той мере, в которой это необходимо для исполнения юридических обязательств, урегулирования споров, предотвращения мошенничества и защиты законных интересов Operatorа./li>
    3. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки personal data Operatorом. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией. Любые изменения в Политике вступают в силу с момента опубликования новой редакции Политики на Websiteе. Продолжение использования Websiteа после опубликования новой редакции Политики на Websiteа будет означать согласие Пользователя с изменениями в Политике. В случае несогласия с вступившими в силу изменениями Политики User обязан самостоятельно прекратить использование Websiteа, удалив свою учетную запись на Websiteе.
    4. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://smish.ru/confidential/

    5. * Согласно ч. 2 ст. 9, ч. 4 и 5 ст. 21 Федерального закона «О personal data» Operator вправе продолжить обработку personal data при наличии иных правовых оснований.

      ** Такое заявление (запрос на удаление) должно в обязательном порядке содержать описание требований Пользователя, а также следующие сведения:
      • ФИО (указанные при регистрации);
      • иные данные, позволяющие однозначно идентифицировать субъекта personal data и вносимые (передаваемые при регистрации);
      • сведения, подтверждающие участие Пользователя в отношениях с Operatorом, ЛИБО сведения, иным способом подтверждающие факт обработки personal data Operatorом;
      • подпись субъекта personal data или его представителя (Пользователя).

      Текущая редакция Политики конфиденциальности от 11.04.2025