Kanuni za shindano

Kanuni za shindano «В гостях у Смиша» Na. 001 la 28.07.2025

Masharti ya jumla.

Kanuni hizi zinaeleza utaratibu wa shindano la barua na michoro ya watoto kwa kipindi «В гостях у Смиша» (“shindano”).
Mwandalizi ni kampuni yenye dhima ndogo «Сан Порто» (121165, Urusi, Moscow, Kutuzovsky Prospekt 35, ghorofa ya 1, eneo XXIX, chumba 2, ИНН 7730285464 / КПП 773001001, ОГРН 1227700519694, hapa “mwandalizi”).
Washiriki ni watoto wa miaka 0 hadi 14 wanaoishi katika Shirikisho la Urusi, waliotimiza kifungu 2.1 na mada za vifungu 2.2 na 2.3. Watoto hushiriki kupitia wawakilishi wao wa kisheria kwa idhini yao ya maandishi. Mwakilishi “husaini” kwa kuchagua kisanduku husika wakati wa kutuma kazi kupitia fomu ya tovuti. Washiriki lazima watimize pamoja masharti yote yafuatayo:

raia wa Shirikisho la Urusi;
watu waliotuma michoro ipasavyo na kutoa taarifa sahihi na za kweli kuhusu wao au taarifa nyingine zilizoombwa na mwandalizi;
wawakilishi wa kisheria wa washiriki si wafanyakazi wa mwandalizi wala wanafamilia wa wafanyakazi;
wawakilishi lazima wasaini idhini ya watoto wao kushiriki kwa fomu ya mwandalizi iliyo kwenye tovuti. Watoto ambao wawakilishi wao wanakataa “kusaini” au kutoa nyaraka hizo hawaruhusiwi kushiriki.

Mwandalizi ana haki ya kukagua wakati wowote kama washiriki wanakidhi masharti na kuwaondoa bila taarifa ya awali ikiwa hawatimizi kifungu 1.3, wanafanya au kujaribu vitendo visivyo halali katika shindano, ikiwemo usajili, na/au kukiuka kanuni moja kwa moja.
Majaribio yafuatayo ya vitendo visivyo halali au ukiukaji wa kanuni, pamoja na mengine, yanaweza kusababisha mshiriki kuondolewa:

usajili kupitia mtu wa kujifanya mwakilishi;
usajili kupitia watu wengine, kama wapatanishi au ombi la kikundi, na kadhalika
vitendo vingine visivyo halali katika shindano, ikiwemo kuongeza kura kwa udanganyifu, kununua kura kupitia tovuti maalumu na kusambaza ujumbe wa kupiga kura katika jumuiya maalumu mtandaoni

Washiriki au wawakilishi wao wakipatikana na hatia ya vitendo visivyo halali, bila kujali aina au ukubwa, mwandalizi anaweza kuwaondoa bila taarifa ya awali au kueleza sababu.
Washindi wote watarajiwa hukaguliwa na mwandalizi, ambaye maamuzi yake ni ya mwisho na ya lazima. Mshiriki au mwakilishi wake akikiuka kanuni, au ikibainika kazi ilifanywa na mwakilishi badala ya mtoto mshiriki, mwandalizi anaweza kumuondoa na kutompa tuzo.
Kazi za washiriki ni barua zenye sehemu 2: mchoro na ujumbe wa maandishi kwa dubu Smish (kwa pamoja “kazi”).
Lengo la shindano ni kukuza na kutumia vipaji vya ubunifu vya watoto wa umri tofauti.
Shindano liko wazi na linafanyika kwenye tovuti https://smish.ru/contest/ na kwenye Telegram kwa mujibu wa kanuni hizi na sheria zinazotumika za Shirikisho la Urusi.
Taarifa za kanuni za shindano hutolewa kwa kuchapishwa mtandaoni kwenye tovuti http://smish.ru/rules/. Tovuti ina taarifa zaidi kuhusu shindano. Mabadiliko yote ya kanuni huchapishwa kwenye tovuti hiyo.
Shindano linafanyika kuanzia 29 Julai 2025 hadi 29 Desemba 2025. Kazi hutathminiwa kila Jumatatu katika kipindi chote. Kazi huwekwa Telegram kila Jumatatu kuanzia 04 Agosti 2025. Watumiaji hupiga kura wiki nzima, na matokeo hukusanywa baada ya wiki.

Kanuni za kushiriki

Kazi ya mshiriki wa shindano:
Kushiriki, washiriki na wawakilishi wao lazima watume barua — ujumbe wenye mchoro wao wenyewe — kupitia fomu ya mawasiliano kwenye tovuti https://smish.ru/contest/, ujaze fomu ya mawasiliano na idhini ya uchakataji wa taarifa binafsi, baada ya kupata idhini ya kushiriki kutoka kwa mwakilishi wa kisheria, mlezi au mzazi na kumjulisha kanuni za shindano.
Mada za michoro:

Smish na mimi — jinsi mngecheza au kuwa marafiki.
Ndoto yangu — kila unachokiota.
Shujaa ninayempenda — anaweza kuwa Smish au mwingine.
Familia yangu — ndugu, wapendwa na wanyama wa nyumbani.
Mimi kwenye kisiwa cha kichawi cha San Porto — ubunifu bila mipaka!
Tukio la kuchekesha — jambo la kufurahisha lililokutokea.
Smish likizoni — anapopumzika, kusafiri na kufurahi.
Smish na mazingira — msitu, bahari, milima na matukio ya kusisimua.
Siku yangu bora — siku unayoikumbuka kwa muda mrefu.
Kinachonifurahisha — furaha za kila siku.
Mji wangu / nyumba yangu — unapoishi na unachopenda hapo.
Wema unashinda! — matendo mema, kusaidia wengine na urafiki.
Sherehe na Smish — mwaka mpya, siku ya kuzaliwa na furaha.
Smish na marafiki katika katuni — buni kipindi chako!
Shule / chekechea yangu — jinsi siku yangu inavyopita.
Michoro ya kuchorachora — kwa watoto chini ya miaka 3 tu.
Nyingine — chochote kinachokidhi vigezo vya shindano.

Mada za ujumbe wa maandishi:

Hujambo, Smish! Tufahamiane! Eleza wewe ni nani, jina lako, umri wako na unachopenda kufanya.
Ndoto yangu. Unaota nini? Ungependa kufanya, kuona au kujifunza nini?
Siku yangu. Siku yako hupitaje? Ina upekee gani?
Familia yangu. Tuambie kuhusu familia: ni akina nani na mnapenda kufanya nini pamoja?
Mwanasesere / kitabu / katuni ninayoipenda. Unapenda nini zaidi na kwa nini?
Kama ningefika kwenye kisiwa cha San Porto... Ungefanya nini huko na Smish na marafiki zake?
Jinsi ninavyotenda mema. Shiriki hadithi ya wakati ulipomsaidia, kumuunga mkono au kumfurahisha mtu.
Kinachonifurahisha. Eleza kinachokupa furaha: nyakati ndogo, sherehe au watu.
Barua ya kuwatia watoto wengine moyo. Wasaidie kwa ushauri au neno jema.
Hadithi ya kichawi kutoka maisha yangu. Inaweza kuwa tukio la kuchekesha, safari ya kusisimua au wazo la hadithi ya kubuni.

Washiriki au wawakilishi wao hawalazimiki kununua au kutumia bidhaa au huduma za mwandalizi, na kufanya hivyo hakuongezi nafasi ya kushinda;
Kwa kutuma kazi, mshiriki anakubali kanuni hizi za shindano kuwa za lazima.
Kazi zinazochapishwa na mshiriki hazipaswi:

kuwa na vitisho, kudhalilisha, kutukana, kuchafua heshima, utu au sifa za kibiashara au kukiuka faragha ya wengine;
kukiuka haki za watoto;
kuwa vya matusi au vichafu, au kuwa na lugha chafu na maandishi ya kingono yanayohusisha watoto;
kueleza vifaa au njia za kujiua au kuchochea kufanya hivyo;
kutangaza au kuchochea chuki au uadui wa rangi, dini au kabila, au kueneza itikadi ya ubora wa rangi fulani;
kuhamasisha uhalifu;
kuwa na matangazo au kuonyesha matumizi ya dawa za kulevya kama jambo la kuvutia;
kueneza mtazamo hasi kuhusu afya, maisha yenye afya, dini, michezo au mazoezi;
kukiuka haki na maslahi mengine ya watu na taasisi za kisheria au matakwa ya sheria za Shirikisho la Urusi;
kuwa na matangazo yasiyoidhinishwa, vipengele vya miradi ya piramidi ya fedha au vifaa vinavyofanana;

Uhakiki wa barua: uhakiki wa kila kazi hautolewi. Gharama za kushiriki hazirejeshwi kwa washiriki au wawakilishi wao wa kisheria — wazazi, wazazi wa kuasili au walezi.
Uratibu na utekelezaji wa shindano:

Kazi zinazoshiriki ni zile tu zilizotumwa kupitia fomu ya mawasiliano kwenye tovuti https://smish.ru/contest/.
Waandalizi wanaweza kufuta bila maelezo barua wanazoona hazikidhi masharti ya shindano.
Mwandalizi huchapisha kazi zote zilizopita ukaguzi wa awali wa vigezo vya kanuni kwenye ukurasa rasmi https://t.me/smishofficial kwenye mtandao wa Telegram;
Ikiwa kazi zinazokiuka vifungu 2.2–2.7 zimechapishwa au ukiukaji wa mshiriki au mwakilishi wake unapatikana wakati wa shindano, kazi zitaondolewa bila taarifa ya awali na mshiriki ataondolewa kwenye shindano.

Kila Jumatatu wakati wa shindano hadi saa 18:00, watumiaji wa Telegram wanaweza kumpigia kura mshiriki yeyote wanayempenda.
Kazi zilizopata alama nyingi zaidi za “Nimependa” huchapishwa na mwandalizi kwenye tovuti https://smish.ru/contest/. Angalau mara moja kwa mwezi kuanzia 01.09.2025 hadi 31.12.2025.
Mwishoni mwa mwezi mwandalizi hukagua kazi zote zilizochapishwa kwenye tovuti https://smish.ru/contest/ na zilizoelezwa katika kifungu 2.4, na huchagua angalau washindi 4 katika kundi “Barua kwa Smish”. Kazi zao zitaonyeshwa katika «В гостях у Смиша» kwenye kituo cha BABY TIME.
Vigezo vya shindano.
Mwandalizi huunda jopo la waamuzi kutoka kwa wafanyakazi na watu wengine (“jopo”).
Shindano huchagua aina mbili za washindi:

Mshiriki ambaye kazi yake inapata alama nyingi zaidi za “Nimependa” katika kura ya wiki ya watumiaji wa Telegram wakati wa shindano;
Mshiriki ambaye kazi yake iliyowekwa kwenye tovuti itachaguliwa na jopo.

Mshindi chini ya kifungu 2.15.1 ni mshiriki ambaye kazi yake imepata kura nyingi zaidi. Watumiaji wote wa Telegram hupiga kura kwa kuchagua “Nimependa” chini ya picha ya kazi. Matokeo hukusanywa kwa hatua: kila Jumatatu wakati wa shindano matokeo hutangazwa na kazi mpya hupakiwa kwa wiki inayofuata. Kila hatua itakuwa na angalau mshindi 1.
Mshindi chini ya kifungu 2.15.2 ni mshiriki ambaye kazi yake imechaguliwa na jopo kwa ubunifu wake. Washindi hutangazwa kila Jumatatu kabla ya saa 19 wakati wa shindano kwa kuchapisha kazi ya mshindi mtandaoni kwenye anwani: https://smish.ru/contest/.
Katika kundi “Barua kwa Smish”, mwandalizi hutathmini kazi kwa vigezo saba:

Ukweli na upendo. Tunaguswa na hisia halisi — maneno mema, hisia na ndoto zilizowekwa katika barua au mchoro.
Ubunifu wa wazo. Mtazamo wa kipekee, hadithi isiyotarajiwa au utekelezaji usio wa kawaida vinakaribishwa!
Rangi na hisia. Mchoro au barua inapaswa kuleta mwangaza, wema na furaha — jambo unalotaka kushiriki na watazamaji.
Ulinganifu wa mada. Kazi inapaswa kuhusiana na mada za shindano au roho ya kipindi «В гостях у Смиша».
Mvuto kwa watazamaji. Kazi inapaswa kuvutia watoto na wazazi wengi — jambo ambalo mtu angependa lionyeshwe!
Ubora wa skani au picha. Kwa matangazo ni muhimu picha au maandishi yawe wazi, yasomeke na yasiwe na vivuli au ukungu.
Ulinganifu wa umri. Tunazingatia umri wa msanii — jitihada ni muhimu kuliko mbinu ya kutekeleza.

Alama za mwisho. Jumla hukokotolewa hivi: jumla ya alama = (1 × ukweli wa hisia + 1 × ubunifu wa wazo + 1 × rangi na hisia + 1 × ulinganifu wa mada + 1 × mvuto + 1 × ubora) × ulinganifu wa umri.
Kazi za washindi wa kundi “Barua kwa Smish” zitaonyeshwa kwenye «В гостях у Смиша» kabla ya kupita siku 90 baada ya mshiriki kutuma kazi kwenye tovuti.

Washiriki na washindi wote hulipia wenyewe gharama zote za ushiriki, ikiwemo gharama za kuunda mchoro, kutumia intaneti na kutuma ujumbe wa kielektroniki..

Baada ya kutangaza matokeo, washindi hupokea tuzo. Wahariri wa «В гостях у Смиша» hutuma barua pepe kwa anwani iliyotolewa na mshiriki au mwakilishi wake wa kisheria — mzazi, mzazi wa kuasili au mlezi — wakati wa kutuma kazi, au kumpigia simu ndani ya siku 24 za kazi tangu kuchaguliwa kwa washindi.
Washindi hawapewi thamani ya tuzo kwa fedha taslimu; tuzo hazibadilishwi wala kurudishwa.
Tuzo hazitolewi mshiriki asipofuata kanuni. Kushiriki kunamaanisha mshiriki na mwakilishi wake wa kisheria — mzazi, mzazi wa kuasili au mlezi — wamesoma na kukubali kanuni.

Hazina ya tuzo. Kukabidhi tuzo. Kufuta utoaji wa tuzo.

Hazina ya tuzo hutolewa na mwandalizi na ina bidhaa zenye chapa za ООО «САН ПОРТО» zenye thamani ya jumla ya ruble 50 000, ikiwemo VAT.
Tuzo hutumwa kwa posta au huduma ya usafirishaji kwa anwani ya mshindi iliyowekwa kwenye fomu wakati wa kutuma kazi.
Kutofuata kanuni kunampa mwandalizi haki ya kukataa kumpa mshindi tuzo. Katika hali hiyo tuzo hutolewa kwa mshindi kutoka orodha ya akiba.
Thamani ya tuzo hailipwi kwa fedha taslimu.
Mwandalizi halipi gharama za washindi au wawakilishi wao zinazohusiana na kupokea, kutumia au kuhifadhi tuzo. Tuzo hazibadilishwi wala kurudishwa.

Masharti maalumu.

Washiriki humruhusu mwandalizi kuchakata na kuhifadhi taarifa binafsi walizotoa katika fomu ya ushiriki kwenye tovuti https://smish.ru/contest/. Mawasiliano ya washiriki (simu, anwani, barua pepe) yanaweza kutumiwa na mwandalizi kuwasiliana nao kuhusu shindano (maelezo katika kifungu cha 6). Kushiriki kunamaanisha washiriki na wawakilishi wao wa kisheria (wazazi, wazazi wa kuasili au walezi) wanakubali kuwa wakishiriki au kushinda, majina yao, majina ya ukoo, michoro na vifaa vingine vinaweza kutumiwa na mwandalizi kwenye kipindi, ikiwemo kuchapishwa kwenye tovuti https://smish.ru/, https://smishworld.com/, https://sanporto.ru/, https://sanporto.com/ https://rutube.ru/, https://youtube.com/, na kwenye tovuti nyingine za washirika wa mwandalizi na kwa njia nyingine, ikiwemo katika kipindi «В Гостях у Смиша» kupitia huduma za video КИНОПОИСК, ИВИ, ОККО, START na nyingine, na katika matangazo ya BABY TIME na vituo vingine vya televisheni nchini Urusi na nje ya nchi.
Kwa kushiriki, mshiriki anathibitisha kukubali kanuni hizi.
Kwa kutoa taarifa binafsi kwa hiari, mshiriki anathibitisha idhini ya kukusanya, kuhifadhi, kutumia, kuchakata na kusambaza, ikiwemo kuchapisha, taarifa kwa madhumuni ya shindano, ikiwemo kupokea tuzo na vifaa vya matangazo na utafiti wa soko wa mwandalizi. Mwandalizi anahakikisha hatua muhimu za kulinda dhidi ya ufichuzi usioidhinishwa. Idhini hii hudumu miaka hamsini tangu kupokelewa kwa idhini ya ushiriki.
Mshiriki anahakikisha kuwa ana haki miliki za kazi zinazohitajika na zinazotosha kushiriki na kupokea tuzo. Watu wengine au mamlaka wakitoa malalamiko, madai au mashauri, mshiriki anakubali kuyatatua kwa gharama yake, na mwandalizi lazima aondolewe wajibu.
Kwa ombi la kwanza la mwandalizi, washiriki wanakubali kumlinda dhidi ya madai yote ya watu wengine, ikiwemo madai kwamba kazi iliyochapishwa kwenye Telegram, tovuti ya mwandalizi au vyombo vingine inakiuka haki zao au sheria za Urusi. Kifungu hiki pia kinahusu gharama za mwandalizi za kujilinda kisheria na madai yanayotokana na ukiukaji wa kanuni na masharti. Kwa ombi husika washiriki lazima watoe nyaraka na taarifa zote zinazohitajika kwa ulinzi wa kisheria.
Washiriki wote wanakubali kuondolea mwandalizi na mashirika yanayoratibu shindano, pamoja na maafisa, wakurugenzi na wafanyakazi wao (“mwandalizi na wahusika wanaohusiana”), wajibu wowote kwa madhara ya afya au mali yanayotokana na kutumia, kukubali, kumiliki au kupokea tuzo, au wakati wa maandalizi, ushiriki, safari au shughuli zinazohusiana na kupokea tuzo. Mshiriki pia anakubali kuwa katika msingi wowote wa shauri, wajibu wa mwandalizi na kampuni tanzu utawekewa kikomo cha gharama za mshiriki za kutuma ombi na kushiriki, na kwa hali yoyote hawatawajibika kulipa huduma za kisheria. Mshiriki anaachana na haki ya kudai fidia ya hasara yoyote, ikiwemo fidia ya adhabu, hasara za bahati mbaya, za moja kwa moja na zisizo za moja kwa moja.
Mwandalizi anaweza kukataa kutoa tuzo ikiwa mshiriki alitoa taarifa zisizo sahihi, alizitoa kwa kuchelewa au alikiuka kanuni kwa njia nyingine.
Waandalizi hawawajibiki kwa kutopokea taarifa zinazohitajika kutoka kwa mshiriki, ikiwemo makosa ya watoa huduma za mawasiliano, matatizo ya kiufundi na/au udanganyifu mtandaoni au katika njia zinazotumika, au kutoweza kuwasiliana na mshiriki kwa taarifa zisizo sahihi au zilizopitwa na wakati, ikiwemo kutuma tuzo kwa anwani au mpokeaji asiye sahihi kutokana na kosa la anwani iliyotolewa kwa wahariri.

Haki na wajibu wa mwandalizi

Mwandalizi ana haki ya:

Kutoingia katika mazungumzo ya maandishi au mawasiliano mengine na washiriki isipokuwa ilivyoelezwa katika kanuni.
Kuwahoji na kuwapiga washindi picha bila malipo ya ziada.

Mwandalizi hawajibiki kwa:

Vitendo au kutotenda kwa watu wengine, na usalama wa tuzo zilizokabidhiwa watu wengine kuzifikisha kwa washiriki.

Mwandalizi ataeleza mabadiliko ya shindano, kusimamishwa au kubadilishwa kwa tarehe angalau siku 10 kabla ya mabadiliko kuanza, kwa kuchapisha taarifa kwenye tovuti yake.
Ikiwa kipindi cha kutekeleza wajibu wa mwandalizi kinajumuisha sikukuu au siku za mapumziko, muda wa kutekeleza huongezwa kulingana na idadi ya siku hizo.
Telegram haina uhusiano na shindano hili na si mfadhili, msaidizi au mwandalizi wake kwa namna yoyote.

Ulinzi wa taarifa binafsi.

Watu wanaoshiriki (“wahusika wa taarifa binafsi”) lazima watoe taarifa zao kwa ombi la mwandalizi: majina kamili, anwani ya posta, simu, simu ya mkononi, barua pepe na taarifa nyingine zinazohitajika.
Tunakukumbusha kuwa taarifa zinazotolewa ni taarifa binafsi zinazolindwa kwa sheria zinazotumika za Shirikisho la Urusi.
Madhumuni ya uchakataji: taarifa hukusanywa ili mwandalizi atekeleze ipasavyo wajibu wa kutoa tuzo, kufanya uchanganuzi wa masoko na kuandaa takwimu.
Sera ya uchakataji wa taarifa binafsi inaweza kusomwa hapa: https://smish.ru/confidential/
Muda wa uchakataji wa taarifa binafsi: miaka 50 tangu kutolewa.
Muda wa uhifadhi: taarifa binafsi za mshiriki huhifadhiwa kwa miaka 50 (hamsini) tangu kutolewa.

Uhamisho wa hakimiliki.

Kwa kushiriki, washiriki na mshindi wanakubali kuhamisha kwa mwandalizi hakimiliki za vifaa vyote vinavyotolewa kwa namna yoyote kwa shindano, ikiwemo kazi, picha za washiriki na maoni ya vifaa vilivyochapishwa kwenye Telegram, tovuti au vyombo vya habari au kwa ujumbe binafsi kwa mwandalizi (hapa “kazi”).
Mshiriki anahakikisha kuwa matumizi ya haki alizotoa hayatakiuka au kuathiri kwa namna yoyote haki za wengine.
Mshiriki huhamisha kwa mwandalizi haki za kipekee za kazi na picha (hapa “picha”) kwa ukamilifu, katika miundo yote na kwa njia zote zinazojulikana wakati wa uhamisho.
Mshiriki huruhusu kutumia kazi bila majina au majina ya kisanii ya waandishi, pamoja na kuzichapisha. Anamruhusu mwandalizi kutotoa ripoti ya matumizi ya kazi.
Mshiriki huruhusu kufupisha na kuongeza kazi, kuzitumia pamoja na vielelezo, dibaji, hitimisho, maoni, maelezo, maandishi yanayoambatana nazo na mabadiliko au uundaji upya mwingine wowote.
Mwandalizi anaweza kutumia haki hizo mwenyewe na kuzihamisha kwa watu wengine bila idhini ya mshiriki au kumlipa malipo ya ziada.
Mshiriki anahakikisha kuwa ndiye mwenye haki pekee za kazi na kuwa hakukiuka haki za wengine wakati wa kuziunda.
Haki za picha za mshiriki huhamishwa kwa mwandalizi tarehe ya kuomba ushiriki, yaani kutuma kazi kwenye tovuti na/au kurekodi wakati wa utengenezaji wa kipindi na/au kukabidhi tuzo.
Baada ya kuhamisha hakimiliki kwa mwandalizi, mshiriki hubaki na haki ya kutumia kazi mwenyewe tu ikiwa masharti yafuatayo yanatimizwa pamoja: anaweza kuchapisha kazi mtandaoni pekee, na ikiwa tu mmiliki wa jukwaa husika hadai haki zake mwenyewe kwa kazi zinazochapishwa hapo.
Wahusika wanaelewana kuwa mshiriki anatoa haki hizo kwa mwandalizi bila malipo.

Utatuzi wa migogoro

Migogoro na tofauti zote zinazoweza kutokea kati ya wahusika zitatatuliwa kwa mazungumzo.
Mshiriki akiwa na madai dhidi ya mwandalizi, lazima atume malalamiko ya maandishi yanayokidhi kifungu cha 9.2. Lazima yaeleze madai na hoja za mshiriki na msingi wake wa kisheria, kwa kurejelea vifungu maalumu vya sheria zinazotumika vinavyoyaunga mkono.
Ikiwa madai ya mshiriki hayajatekelezwa ndani ya siku thelathini za kazi baada ya mwandalizi kupokea malalamiko, mshiriki anaweza kufungua shauri katika mahakama ya mamlaka ya jumla ya Moscow kulingana na eneo la mwandalizi. Muda huu unatumika isipokuwa vifungu vingine vya kanuni vieleze tofauti.

Masharti mengine.

Kanuni hizi na mahusiano yote ya kisheria kati ya washiriki na mwandalizi hutawaliwa pekee na sheria za Shirikisho la Urusi.
Taarifa na ujumbe wote wa shindano (“ujumbe”) lazima utumwe kwa maandishi kwa anwani ya mwandalizi iliyo katika kanuni, huku nakala ikitumwa kwa lazima kwa info@sanporto.com. Ujumbe utachukuliwa kutumwa ipasavyo ikiwa umetumwa kwa barua ya thamani yenye orodha ya kina ya vilivyomo (fomu 107), ikionyesha taarifa za mtumaji, tarehe, kuwapo kwa saini, kama ni asili au nakala na njia ya kuthibitisha nakala, pamoja na vipengele muhimu vya ujumbe, na uthibitisho wa kupokelewa (fomu 119) kwa anwani ya mwandalizi; au ikiwa umekabidhiwa binafsi kwa mwakilishi aliyeidhinishwa wa mhusika husika dhidi ya saini.
Ujumbe uliotumwa kwa posta huhesabiwa kupokelewa tarehe iliyo kwenye uthibitisho wa kukabidhi, ikiwa umepokelewa ndani ya siku thelathini za kalenda tangu kufika kwenye ofisi ya posta ya mpokeaji. Usipopokelewa ndani ya siku hizo, ikiwemo usipopokelewa kabisa au tarehe isipojulikana, tarehe ya kufika kwenye ofisi ya posta huhesabiwa kuwa tarehe ya kupokelewa.
Ikiwa baadhi ya vifungu vya kanuni na masharti ya ushiriki havipo au vinapoteza nguvu ya kisheria, vifungu vingine vinaendelea kutumika.
Migogoro yote kuhusu shindano hutawaliwa na sheria zinazotumika za Shirikisho la Urusi.