Правила конкурсу

Правила проведення конкурсу «В гостях у Смиша» № 001 від 28.07.2025

Загальні положення.

Ці Правила визначають порядок проведення конкурсу листів і дитячих малюнків до програми «В гостях у Смиша» (далі — Конкурс).
Організатор Конкурсу — товариство з обмеженою відповідальністю «Сан Порто» (121165, Росія, Москва, Кутузовський проспект, 35, 1-й поверх, приміщення XXIX, кімната 2, ИНН 7730285464 / КПП 773001001, ОГРН 1227700519694, далі — Організатор).
Учасники Конкурсу — діти віком від 0 до 14 років (далі — «Учасники»), які проживають у Російській Федерації, виконали умови п. 2.1 та відповідають темам у пп. 2.2 і 2.3 цих Правил. Діти беруть участь через своїх законних представників за їхньою письмовою згодою, яку представник «підписує» під час надсилання конкурсної роботи через форму зворотного зв’язку на сайті, ставлячи відповідну позначку. Учасники мають одночасно відповідати всім таким вимогам:

громадяни Російської Федерації;
особи, які належним чином подали малюнки на Конкурс і надали точні та правдиві відомості про себе або іншу інформацію, яку вимагає Організатор;
законні представники Учасників не є працівниками Організатора чи членами сімей його працівників;
законні представники зобов’язані підписати згоду на участь своїх дітей у Конкурсі за формою Організатора, розміщеною на сайті. Діти, чиї представники відмовилися «підписати» цю згоду або надати зазначені документи, до Конкурсу не допускаються.

Організатор залишає за собою право будь-коли протягом Конкурсу перевіряти відповідність Учасників наведеним вимогам, а також відсторонювати їх без попереднього повідомлення, якщо вони не виконують вимоги п. 1.3 цих Правил, здійснюють або намагаються здійснити неправомірні дії в межах Конкурсу (зокрема на етапі реєстрації) та/або прямо порушують Правила.
Зокрема, до відсторонення Учасника від Конкурсу можуть призвести такі спроби неправомірних дій чи порушень Правил, але не обмежуючись ними:

реєстрація через підставну особу;
реєстрація для участі в Конкурсі через третіх осіб (посередники, колективна заявка) тощо;
інші неправомірні дії в межах Конкурсу (зокрема накручування голосів, купівля голосів через спеціальні сайти, поширення повідомлень про голосування в спеціальних інтернет-спільнотах тощо);

Якщо Учасників або їхніх законних представників визнають винними в неправомірних діях незалежно від їх характеру й обсягу, Організатор має право відсторонити їх від Конкурсу без попереднього повідомлення та пояснення причин.
Усі потенційні переможці підлягають перевірці Організатором, чиї рішення є остаточними й обов’язковими. Якщо Учасник та/або його законні представники порушують ці Правила, а також якщо виявлено, що Роботу виконав законний представник дитини, а не сама дитина — Учасник Конкурсу, Організатор має право відсторонити Учасника й не видати приз або призи.
Роботи Учасників у конкурсі — листи з 2 частин: малюнка та супровідного текстового повідомлення ведмежаті Smish (разом далі — «Робота»).
Мета конкурсу — розвиток і реалізація творчих здібностей дітей різного віку.
Конкурс відкритий і проводиться на сайті https://smish.ru/contest/ і в соціальній мережі Telegram відповідно до цих Правил проведення Конкурсу та чинного законодавства Російської Федерації.
Інформування про Правила проведення Конкурсу здійснюється шляхом публікації інформації в Інтернеті на сайті http://smish.ru/rules/. На сайті є додаткова інформація про Конкурс. Усі зміни до Правил проведення Конкурсу публікуються на зазначеному сайті.
Строк проведення Конкурсу: з 29 липня 2025 року до 29 грудня 2025 року. Оцінювання Робіт: щопонеділка протягом усього Конкурсу. Роботи публікуються в соціальній мережі Telegram щопонеділка, починаючи з 04 серпня 2025 року. Протягом тижня користувачі Telegram голосують за вподобані Роботи, а через тиждень підбиваються підсумки голосування.

Правила участі в Конкурсі

Завдання Учасника Конкурсу:
Для участі в Конкурсі Учасники та їхні законні представники мають надіслати Лист — повідомлення з власним малюнком — через форму зворотного зв’язку на сайті https://smish.ru/contest/, заповнити форму з контактними даними та згодою на обробку персональних даних, отримавши згоду законного представника, опікуна чи одного з батьків на участь у конкурсі та повідомивши його про правила проведення.
Теми малюнків:

Smish і я — як би ви гралися чи дружили зі Smish.
Моя мрія — усе, про що ти мрієш.
Мій улюблений герой — це може бути Smish або хтось інший.
Моя сім’я — рідні, близькі та домашні улюбленці.
Я на чарівному острові Сан Порто — фантазії без меж!
Кумедний випадок — щось веселе, що сталося з тобою.
Smish на канікулах — де він відпочиває, подорожує й розважається.
Smish і природа — ліс, море, гори та пригоди.
Мій найкращий день — день, який запам’ятався надовго.
Що робить мене щасливим — радощі кожного дня.
Моє місто / мій дім — де ти живеш і що тобі в ньому подобається.
Добро перемагає! — добрі справи, допомога іншим і дружба.
Свято зі Smish — Новий рік, день народження, веселощі.
Smish і друзі в мультику — вигадай свою серію!
Моя школа / мій дитячий садок — як минає твій день.
Каракулі — лише для дітей до 3 років.
Інше — будь-що, що відповідає критеріям конкурсу.

Теми текстових повідомлень:

Привіт, Smish! Нумо знайомитися! Розкажи, хто ти, як тебе звати, скільки тобі років і чим любиш займатися.
Моя мрія. Про що ти мрієш? Що хотілося б зробити, побачити, дізнатися?
Мій день. Як минає твій день? Чим він особливий?
Моя сім’я. Розкажи про свою сім’ю: хто вони, чим ви любите займатися разом?
Моя улюблена іграшка / книжка / мультфільм. Що ти любиш найбільше й чому?
Якби я опинився на острові Сан Порто… Що б ти робив там зі Smish та його друзями?
Як я роблю добрі справи. Поділися історією, коли ти комусь допоміг, підтримав або потішив.
Що робить мене щасливим. Розкажи, що дарує тобі радість: прості миті, свята, люди.
Лист-натхнення іншим дітям. Підтримай інших, поділися порадою чи добрим словом.
Чарівна історія з мого життя. Це може бути кумедний випадок, цікава пригода або казкова фантазія.

Учасники Конкурсу та/або їхні законні представники не зобов’язані купувати чи використовувати будь-які продукти або послуги Організатора, а їх придбання чи використання не збільшує шансів на перемогу;
Надсилаючи Роботу, Учасник погоджується з цими Правилами Конкурсу та приймає їх як обов’язкові для виконання.
Роботи, які розміщує Учасник, не повинні:

містити погрози, дискредитувати, ображати, ганьбити честь, гідність чи ділову репутацію або порушувати недоторканність приватного життя третіх осіб;
порушувати права неповнолітніх;
бути вульгарними чи непристойними, містити нецензурну лексику й тексти сексуального характеру за участю неповнолітніх;
містити опис засобів і способів самогубства або будь-яке підбурювання до нього;
пропагувати та/або сприяти розпалюванню расової, релігійної, етнічної ненависті чи ворожнечі, пропагувати ідеологію расової переваги;
пропагувати злочинну діяльність;
містити рекламу чи змальовувати привабливість вживання наркотичних речовин;
пропагувати негативне ставлення до здоров’я та здорового способу життя, релігії, спорту й фізичної культури;
порушувати інші права й інтереси громадян і юридичних осіб або вимоги законодавства Російської Федерації;
містити несанкціоновані рекламні матеріали, елементи фінансових пірамід чи подібні матеріали;

Рецензування Листів: рецензування всіх Робіт не проводиться. Витрати на участь у Конкурсі Учасникам (їхнім законним представникам — батькам, усиновлювачам, опікунам, піклувальникам) не відшкодовуються.
Порядок організації та проведення Конкурсу:

У Конкурсі беруть участь лише Роботи Учасників, надіслані через форму зворотного зв’язку на сайті https://smish.ru/contest/.
Організатори Конкурсу мають право без пояснень видаляти Листи, які вважатимуть такими, що не відповідають умовам Конкурсу.
Організатор публікує всі Роботи, які пройшли попередній відбір на відповідність вимогам цих Правил, на офіційній сторінці https://t.me/smishofficial у соціальній мережі Telegram;
Якщо опубліковано матеріали, які не відповідають пп. 2.2–2.7 цих Правил, або протягом Конкурсу виявлено порушення з боку Учасників чи їхніх законних представників, Роботи будуть видалені без попереднього повідомлення, а Учасника буде відсторонено від Конкурсу.

Щопонеділка протягом Конкурсу до 18:00 користувачі соціальної мережі Telegram мають право голосувати за будь-якого Учасника, який їм сподобався.
Роботи з найбільшою кількістю вподобань Організатор публікує на сайті https://smish.ru/contest/. Не рідше ніж раз на місяць, з 01.09.2025 до 31.12.2025.
За підсумками місяця Організатор переглядає всі Роботи, розміщені на сайті https://smish.ru/contest/ та зазначені в п. 2.4, і обирає щонайменше 4 переможців у номінації «Лист до Smish». Роботи переможців покажуть у програмі «В гостях у Смиша» на телеканалі BABY TIME.
Критерії Конкурсу.
Організатор формує журі зі своїх працівників та інших третіх осіб (далі — «Журі»).
У Конкурсі обирають два типи переможців:

Учасник, чия Робота набере найбільше вподобань у голосуванні користувачів соціальної мережі Telegram протягом тижня під час Конкурсу;
Учасник, чию Роботу, розміщену на сайті, обере Журі.

Переможцем, зазначеним у п. 2.15.1 цих Правил, стає Учасник, чия Робота набрала найбільше голосів. Голосують усі користувачі соціальної мережі Telegram, ставлячи позначку «Подобається» під фотографією Роботи. Підсумки голосування підбивають у кілька етапів: щопонеділка протягом Конкурсу підбивають підсумки й завантажують нові Роботи для участі наступного тижня. На кожному етапі буде визначено щонайменше 1 переможця.
Переможцем, зазначеним у п. 2.15.2 цих Правил, стає Учасник, чию Роботу обрало Журі на підставі її творчої складової. Переможців оголошують до 19:00 щопонеділка протягом Конкурсу шляхом публікації Роботи Переможця в Інтернеті за адресою: https://smish.ru/contest/.
У номінації «Лист до Smish» конкурсні Роботи оцінюються Організатором за сімома критеріями:

Щирість і душевність. Нас зворушують справжні емоції — добрі слова, почуття й мрії, вкладені в лист або малюнок.
Оригінальність ідеї. Унікальний погляд, несподіваний сюжет чи нестандартне виконання — радо вітаються!
Яскравість і настрій. Малюнок або лист мають нести світло, добро й радість — те, чим хочеться поділитися з глядачами.
Відповідність темі. Робота має бути пов’язана із запропонованими темами конкурсу або духом програми «В гостях у Смиша».
Захопливість для глядачів. Робота має бути цікавою широкій дитячій і батьківській аудиторії — чимось, що хочеться показати в ефірі!
Якість скану чи фото. Для ефіру важливо, щоб зображення або текст були чіткими, добре читалися й не мали тіней чи розмиття.
Вікова відповідність. Ми враховуємо вік автора — для нас найважливіше старання, а не техніка виконання.

Підсумкові оцінки. Загальний бал розраховується за формулою: Загальний бал = (1 × Щирість + 1 × Оригінальність + 1 × Яскравість + 1 × Відповідність темі + 1 × Захопливість + 1 × Якість) × Вікова відповідність.
Роботи переможців у номінації «Лист до Smish» будуть показані в програмі «В гостях у Смиша» не пізніше ніж через 90 днів після надсилання Роботи Учасником на сайті.

Усі Учасники й переможці Конкурсу самостійно сплачують усі витрати, пов’язані з участю, зокрема без обмежень витрати на створення малюнка, доступ до Інтернету та надсилання електронних повідомлень..

Після оголошення результатів переможці отримують приз Конкурсу. Для цього редакція програми «В гостях у Смиша» протягом 24 робочих днів від вибору переможців надсилає лист на електронну пошту переможця, зазначену Учасником під час надсилання роботи (їхнім законним представникам — батькам, усиновлювачам, опікунам, піклувальникам), або зв’язується телефоном.
Грошовий еквівалент призів Конкурсу переможцям не видається; призи не підлягають обміну й поверненню.
Призи не видаються, якщо учасник Конкурсу не дотримується цих Правил. Участь у Конкурсі означає, що учасник і його законний представник (один із батьків / усиновлювач / опікун / піклувальник) ознайомилися з Правилами та погодилися з їхніми умовами.

Призовий фонд Конкурсу. Вручення призів. Скасування розіграшу призів.

Призовий фонд цього Конкурсу формує Організатор. Він складається з призів — брендованої продукції ООО «САН ПОРТО» загальною вартістю 50 000 рублів, включно з ПДВ.
Призи надсилають поштою або кур’єрською службою на адресу переможця, зазначену у формі зворотного зв’язку під час надсилання Роботи на Конкурс.
Недотримання вимог цих Правил дає Організатору право відмовити переможцю у видачі призу. У такому разі приз видається переможцю з резервного списку.
Грошовий еквівалент призів не видається.
Організатор не компенсує жодних витрат переможців та/або їхніх законних представників, пов’язаних із врученням, використанням та/або зберіганням призів. Призи не підлягають обміну чи поверненню.

Особливі умови.

Учасники Конкурсу дозволяють Організатору обробляти й зберігати їхні персональні дані, зазначені під час заповнення заявки на участь на сайті https://smish.ru/contest/. Контактну інформацію Учасників (телефон, адресу, електронну пошту) Організатор може використовувати для зв’язку з учасниками Конкурсу (докладніше в п. 6 цих Правил). Участь у Конкурсі означає, що Учасники та їхні законні представники (батьки / усиновлювачі / опікуни / піклувальники) погоджуються: у разі участі чи перемоги їхні імена, прізвища, малюнки й інші матеріали Організатор може використовувати в ефірі програми, зокрема публікувати на сайті https://smish.ru/, https://smishworld.com/, https://sanporto.ru/, https://sanporto.com/ https://rutube.ru/, https://youtube.com/, а також на інших сайтах партнерів Організатора й іншими способами, зокрема у складі програми «В Гостях у Смиша» у відеосервісах КИНОПОИСК, ИВИ, ОККО, START та інших, в ефірі телеканалу «BABY TIME» й інших телеканалів у Росії та за кордоном.
Беручи участь у Конкурсі, Учасник підтверджує згоду з цими Правилами.
Добровільно надаючи персональні дані про себе, Учасник підтверджує згоду на їх збирання, зберігання, використання, обробку й поширення (зокрема оприлюднення) для цілей Конкурсу, включно з отриманням призів і рекламних матеріалів та проведенням Організатором досліджень ринку. Організатор гарантує необхідні заходи захисту від несанкціонованого розголошення. Ця згода діє п’ятдесят років від моменту отримання Організатором згоди на участь у Конкурсі.
Учасник гарантує, що має достатній і необхідний обсяг інтелектуальних прав на Роботу для участі в Конкурсі й отримання призу. У разі скарг, претензій та/або позовів третіх осіб чи контролюючих органів Учасник зобов’язується врегулювати їх власним коштом, а Організатор має бути звільнений від відповідальності.
На перший запит Організатора Учасники зобов’язуються захистити його від будь-яких претензій третіх осіб, зокрема щодо того, що Робота Учасника, опублікована на сторінці Telegram, сайті Організатора чи в інших ЗМІ, порушує їхні права або суперечить чинному законодавству Російської Федерації. Цей пункт також поширюється на витрати Організатора, пов’язані з необхідністю правового захисту, та на претензії через порушення цих Правил і умов участі. На відповідний запит Учасники мають надати Організатору всю документацію та звітність, потрібні для правового захисту.
Усі Учасники Конкурсу зобов’язуються звільняти Організатора та організації-координатори, що беруть участь в організації Конкурсу, разом з їхніми відповідними посадовими особами, директорами й працівниками («Організатор і афілійовані особи») від будь-якої відповідальності за шкоду здоров’ю чи майну будь-якого виду, заподіяну у зв’язку з використанням, прийняттям, володінням або отриманням будь-якого призу, під час підготовки, участі та/або поїздки та/або у зв’язку з діяльністю щодо отримання призу. Учасник також погоджується, що за будь-яких підстав для позову відповідальність Організатора й дочірніх компаній обмежується витратами Учасника на подання заявки та участь у Конкурсі, і за жодних обставин Організатор та/або дочірні компанії не відповідають за оплату юридичних послуг. Учасник відмовляється від права вимагати відшкодування будь-яких збитків, зокрема штрафних санкцій, випадкових, прямих і непрямих збитків.
Організатор має право відмовити Учаснику у видачі призу, якщо той надав неправдиву інформацію про себе, надав її несвоєчасно або іншим чином порушив Правила проведення Конкурсу.
Організатори не відповідають за неотримання від Учасника необхідних відомостей, зокрема з вини організацій зв’язку, за технічні проблеми та/або шахрайство в Інтернеті та/або каналах зв’язку, що використовуються для Конкурсу, а також за неможливість зв’язатися з Учасником через помилкові чи неактуальні контакти, зокрема за надсилання призів на неправильну адресу або неналежному адресату через помилку під час передавання адреси редакції.

Права й обов’язки Організатора

Організатор має право:

Не вступати в письмові переговори чи інші контакти з Учасниками, крім випадків, передбачених цими Правилами.
Проводити інтерв’ю з переможцями й фотографувати їх без додаткової винагороди.

Організатор не несе відповідальності за:

Дії чи бездіяльність третіх осіб, а також збереження призів, переданих третім особам для доставки Учасникам.

Організатор зобов’язується інформувати учасників про будь-які зміни в Конкурсі, його призупинення чи зміну строків не пізніше ніж за 10 днів до набрання такими змінами чинності шляхом публікації інформації на своєму сайті.
Якщо період виконання зобов’язань Організатора охоплює святкові чи вихідні дні, строки виконання його зобов’язань переносяться пропорційно кількості таких днів.
Соціальна мережа Telegram не має стосунку до цього Конкурсу й жодним чином не є його спонсором, організацією підтримки чи організатором.

Захист персональних даних.

Особи, які беруть участь у Конкурсі (далі — «суб’єкти персональних даних»), на запит Організатора мають надати свої персональні дані: ПІБ, поштову адресу, телефон, мобільний телефон, електронну пошту й інші необхідні дані.
Звертаємо увагу, що надана інформація належить до персональних даних і охороняється відповідно до чинного законодавства Російської Федерації.
Цілі обробки персональних даних: їх збирають для належного виконання Організатором зобов’язань із надання призів, а також для маркетингового аналізу й підготовки статистичної інформації.
З політикою обробки персональних даних можна ознайомитися тут: https://smish.ru/confidential/
Строк обробки персональних даних: 50 років від моменту надання.
Строк зберігання персональних даних: персональні дані Учасника зберігаються 50 (п’ятдесят) років від моменту надання.

Передавання авторських прав.

Участю в Конкурсі Учасники й Переможець висловлюють згоду на передавання Організатору авторських прав на будь-які матеріали, надані Учасниками для участі будь-яким способом, зокрема Роботи, фотографічні зображення Учасників, коментарі до матеріалів на сторінці Конкурсу в Telegram, на сайті чи в ЗМІ, або матеріали, надіслані Організатору особистими повідомленнями (далі — «Твори»).
Учасник гарантує, що реалізація наданих ним прав не порушуватиме й жодним чином не зачіпатиме прав третіх осіб.
Учасник у повному обсязі передає Організатору виключні права на Роботи й фотографічні зображення (далі — «фото») у будь-яких формах і будь-якими способами, відомими на момент передавання прав.
Учасник дозволяє використовувати Твори без зазначення імен або псевдонімів авторів (анонімне використання), а також оприлюднювати їх. Учасник дозволяє Організатору не подавати звіт про використання Творів.
Учасник дозволяє скорочувати й доповнювати Твори, супроводжувати їх під час використання ілюстраціями, передмовами, післямовами, коментарями чи будь-якими поясненнями та підписами, а також здійснювати будь-які інші переробки й зміни.
Організатор має право використовувати зазначені права самостійно, а також передавати їх третім особам без згоди Учасника й виплати додаткової винагороди.
Учасник гарантує, що є єдиним правовласником Творів і під час їх створення не порушив прав третіх осіб.
Моментом передавання авторських прав на фото Учасника Організатору є дата подання заявки на участь у Конкурсі, тобто надсилання Роботи на сайті та/або фіксація під час зйомки програми та/або вручення призу.
Після переходу авторських прав на Твір до Організатора Учасник зберігає право самостійно використовувати Твір лише за одночасного дотримання таких умов: Учасник може опублікувати Твір, права на який передано Організатору, тільки в Інтернеті й лише за умови, що власник відповідного інтернет-ресурсу не заявляє власних прав на опубліковані там Твори.
Сторони розуміють, що Учасник надає зазначені вище права Організатору безоплатно.

Вирішення спорів

Усі спори й розбіжності між Сторонами вирішуватимуться шляхом переговорів.
Якщо в Учасника виникають претензії до Організатора, він зобов’язаний надіслати письмову претензію, що відповідає вимогам п. 9.2 Правил і містить вимоги та зауваження Учасника до Організатора, а також їх правове обґрунтування — посилання на конкретні норми чинного законодавства, які обґрунтовують вимоги Учасника.
Якщо зазначені в претензії вимоги Учасника до Організатора не виконано протягом тридцяти робочих днів від отримання претензії Організатором, Учасник має право звернутися з відповідною позовною заявою до суду загальної юрисдикції міста Москви за місцем розташування Організатора. Правило про строк виконання вимог претензії діє, якщо окремі положення Правил не передбачають іншого.

Інші положення.

Ці Правила участі та всі юридичні відносини між Учасниками Конкурсу й Організатором регулюються виключно законодавством Російської Федерації.
Усі сповіщення й повідомлення в межах Конкурсу (далі — Повідомлення) Сторони мають надсилати одна одній письмово за зазначеним у Правилах місцем розташування (юридичною адресою, місцем реєстрації) Організатора з обов’язковою копією на його електронну пошту: info@sanporto.com. Повідомлення вважатимуться належно надісланими, якщо їх відправлено цінним листом із докладним описом вкладення (форма 107), що містить реквізити відправника, дату документа, відомості про наявність підпису, інформацію про надсилання оригіналу чи копії (зі способом засвідчення копії), а також усі істотні положення тексту Повідомлення, і з повідомленням про вручення (форма 119) на адресу Організатора з Правил, або вручено особисто під підпис уповноваженій особі відповідної Сторони.
Надіслані поштою Повідомлення вважаються отриманими в день, зазначений у повідомленні про вручення, за умови, що їх отримано протягом тридцяти календарних днів від надходження до поштового відділення одержувача. Якщо Повідомлення не отримано протягом цих тридцяти днів (зокрема не отримано взагалі або дату отримання визначити неможливо), датою отримання вважається дата надходження Повідомлення до поштового відділення одержувача.
Якщо окремі положення цих Правил та умов участі не мають або втрачають юридичну силу, інші положення зберігають її.
Усі спірні питання щодо цього Конкурсу регулюються чинним законодавством Російської Федерації.